trabajo  rives y joel